Dla ludzi, którzy mają problem z wygenerowaniem sobie najnowszej dokumentacji Zend Framework w polskim języku udostępniam  quickstart, pochodzący z   wersji 2.0.0dev1.

Oprócz tego dla pozostałych, pracujących na *nix (dla Windows wymagany jest CYGWIN), króciutki opis jak wygenerować sobie pełną  dokumentację ( oczywiście nie wszystko jest przetłumaczone).

Wcześniej zainstaluj sobie następujące biblioteki:

  • autoconf
  • make
  • xsltproc
  • xmllint

Następnie:

$ git clone git://git.zendframework.com/zf.git
$ cd ZendFramework-2.0.0dev1/documentation/manual/pl
$ autoconf (zostanie wygenerowany ./configure)
$ ./configure
$ make

Czekamy chwilkę, w między czasie powstaje sobie _temp_manual.xml, który potem zostanie pokrojony na odpowiednie dokumenty html w katalogu html/

Poniżej dokumentacja w postaci html do ściągnięcia